Centre d'intégration culturelle

Conférences, lectures, spectacles

Croix-Rouge genevoise

Présentation Kamishibaï au Centre d'intégration culturelle

Contes du monde

Plusieurs fois par mois, le Centre d'intégration culturelle fait appel à des conteuses professionnelles pour la lecture de contes en français, ainsi que de contes typiquement japonais : Kamishibaï. Ces évènements sont ouverts à tous, pour les groupes réservation obligatoire au 022 320 59 55.

Le programme des contes, Kamishibaï et lecture est affiché au Centre d'intégration culturelle.

Soirées littéraires et autres évènements

Le Centre d'intégration culturelle encourage la diversité et souhaite faire découvrir de nouveaux horizons à son public. Nous vous invitons à vous tenir au courant des prochains évènements via notre page Agenda.

Kamishibaï

Kami (papier) shibaï (théâtre)
Butaï (castelet ou théâtre de bois)

Kamishibaï signifie littéralement « théâtre de papier ». C’est une technique de contage d’origine japonaise basée sur des images qui défilent dans un butaï (théâtre en bois), à trois portes.

Un kamishibaï est composé d’un ensemble de planches cartonnées numérotées (entre 10 et 18 pour la plupart), racontant une histoire. Chaque planche met en scène un épisode du récit, le recto pour l’illustration, le verso réservé au texte dit par le narrateur. Les planches sont introduites dans la glissière latérale du butaï dans l’ordre de leur numérotation.

En ouvrant les volets du butaï le public découvre les illustrations tandis que le narrateur lit le texte en faisant défiler les planches les unes après les autres.

Bien que les enfants du 21ème siècle soient entourés d’écrans de toutes sortes, le kamishibaï se fait de plus en plus présent dans les milieux éducatifs.

Source : kamishibais.com